Declarație privind protecția și confidențialitatea datelor

fme tratează cu mare seriozitate protecția și confidențialitatea datelor dvs. cu caracter personal și aderă cu strictețe la normele privind protecția datelor, prevăzute de legislația României și reglementările Uniunii Europene în domeniul protecției datelor cu caracter persoonal (denumite în continuare „norme privind protecția datelor”).

În consecință, fme le-a cerut angajaților săi să respecte normele privind protecția datelor.

Explicațiile de mai jos prezintă modul în care fme asigură această protecție, ce fel de date sunt colectate și în ce scop.

În principiu, puteți vizita website-ul fme (www.fme.ro) fără a furniza date cu caracter personal. Când ne vizitați site-ul, browserul dvs. va transmite automat anumite date. Aceste informații, numite „fișiere de jurnal server”, au caracter general și nu se pot trage concluzii despre identitatea dvs. pe baza lor.

Printre altele, se colectează următoarele date: denumirea website-ului, a fișierului, data, cantitatea de date, browserul web folosit și versiunea acestuia, sistemul de operare folosit, numele de domeniu al furnizorului dvs. de internet, așa-numitul „URL de trimitere” (pagina din care ați accesat site-ul fme) și adresa IP.

Dacă nu s-ar colaționa aceste date, afișarea conținutului website-ului ar fi imposibilă din punct de vedere tehnic. Din acest punct de vedere, colectarea acestor date este necesară. În plus, fme utilizează informațiile anonime în scopuri statistice. Aceste informații ne ajută să ne optimizăm serviciile din punct de vedere tehnic, precum și să optimizăm gama de produse oferite. De asemenea, fme își rezervă dreptul de a verifica fișierele de jurnal în eventualitatea unei utilizări ilegale a site-ului.

Potrivit Regulamentului General Pentru Protectia Datelor Personale , ”date cu caracter personal” se referă la orice informație cu privire la o persoană fizică identificată sau identificabilă (numită în continuare ”subiectul datelor”); o persoana identificabilă este o persoana fizică care poate fi identificată direct sau indirect, prin corelarea ei cu un identificator unic precum un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau de unul sau mai multe caracteristici speciale care reflectă identitatea fizică, psihologică, genetică, fiziologică, economică, culturală sau socială a unei persoane fizice.

fme va colecta și prelucra datele dvs. cu caracter personal doar dacă vă exprimați explicit acordul de a furniza aceste date, de exemplu prin completarea unor formulare sau prin trimiterea de mesaje e-mail în contextul unor cereri de informații sau comenzi de produse și servicii. Iată datele cu caracter personal solicitate în contextul completării unui formular:

Cerere de informații generală:

Motivul pentru care se trimite cererea

Mesaj

Compania

Formulă de adresare (dl/dna)

Prenume

Nume de familie

Adresă

Telefon

Adresă de e-mail

Abonare la buletinul informativ (newsletter):

Formulă de adresare (dl/dna)

Prenume

Nume de familie

Adresă de e-mail

Descărcare gratuită a aplicației dqman:

Compania

Formulă de adresare (dl/dna)

Prenume

Nume de familie

Adresă

Telefon

E-mail

Solicitare privind albumul organizațional fme:

Compania

Formulă de adresare (dl/dna)

Prenume

Nume de familie

Telefon

E-mail

(denumite în continuare „date cu caracter personal”).

Datele cu caracter personal și conținutul pe care îl furnizați vor rămâne exclusiv în posesia fme, a companiilor afiliate acesteia și a furnizorului. fme va colaționa datele dvs. exclusiv în scopurile descrise la punctul 7 de mai jos. Orice utilizare care ar depăși cadrul scopurilor descrise necesită acordul dvs. explicit. Aceeași regulă se aplică transferului și transmiterii datelor dvs. către terțe părți.

Dacă trimiteți pe cale electronică o candidatură la fme, informațiile dvs. vor fi folosite exclusiv pentru prelucrarea candidaturii dvs. și nu vor fi divulgate terților.

Data Protection and Privacy Statement fme Career Page (German)

Datele cu caracter personal sunt colectate, prelucrate și utilizate de fme exclusiv în următoarele scopuri:

a. pentru a stabili contactul cu dvs.;

b. pentru ca fme să poată oferi și furniza gama sa de servicii;

c. pentru a coresponda cu dvs. în privința serviciilor fme;

d. pentru a vă răspunde la cereri și interogări și pentru a vă oferi sfaturi atunci când aveți nevoie.

e. pentru evaluarea statistică a utilizării site-ului nostru

fme va utiliza datele cu caracter personal în alte scopuri decât cele menționate mai sus doar dacă acest lucru este necesar pentru a proteja interesele legitime ale unei terțe părți, pentru a combate eventuale amenințări la adresa securității naționale sau publice sau pentru urmărirea penală a infracțiunilor.

Datele cu caracter personal colectate de fme sunt stocate și prelucrate exclusiv pe servere localizate în Uniunea Europeană.

Datele dvs. Personale vor fi transmise mai departe după cum este descris mai jos.

Site-ul este găzduit de către un ofertant de servicii extern din Germania. Ne asigurăm că procesarea datelor dvs. are loc exclusiv în Germania. Această procesare este necesară pentru operarea website-ului, cât si pentru implementarea și derularea contractului cu entitatea care ne găzduiește site-ul, și este posibilă si fără acordul dvs. explicit.

În plus, informația este transmisă mai departe dacă suntem obligați prin legi oficiale, decizii legale sau decizi judecătorești. În particular, această transmitere mai departe a datelor poate avea scopul de a ajuta organele de urmărire penala, organele ce deservesc siguranța națională, sau organele ce urmăresc respectarea legilor proprietătii intelectuale.

Dacă datele dvs. tranzitează gazda noastră de servicii web, gazda de servicii web va avea acces doar la minimumul necesar din informațiile dvs. personale pentru a-si putea îndeplini atribuțiile. Întrucât nu este nevoie de informatii personalizate pentru îndeplinirea acestor atribuții, datele dvs. vor fi pseudonimizate sau anonimizate. Gazduitorul de serviciilor noastre web este obigat să trateze datele dvs. în acord cu legile în vigoare de protecție a datelor personale, în particular GDPR.

Actualmente, datele dvs. personale sunt transferate următoarelor categorii de ofertanti de servicii/receptori:

• Servicii de trimis email-uri cu noutăți
• Servicii de analiză web
• Servicii de marketing
• Servicii care permit comentarii interactive pe site
• Servicii de recrutare
• Companii din grupul fme AG

Acordurile corespunzatoare privind procesarea comenzilor au fost stabilite cu furnizorul respective de servicii a fme. Informațiile despre prestatorii de servicii utilizați de către noi, pot fi găsite în sectiunile relevante din această declarație cu privire la protecția datelor cu caracter personal (de ex. Google Analytics, Newsletter etc.).

Dincolo de circumstanțele menționate anterior, nu vom tranzacționa datele dvs. către terțe persoane sau firme fără consimțământul dvs.

Când folosim serviciile prestatorilor nostrii, este posibil ca datele dvs. sa fie transferate către alte țări, inclusiv tări în afara EU sau EEA. În aceste cazuri, clauzele din contractul standard EU dintre fme si prestatorul respective de servicii ofera garantii adecvate privind transmiterea datelor.Vă rugăm să observați toate punctele relevante în această declarație de protecție a datelor cu caracter personal. Nu transmitem datele către organizații internaționale.

În afara circumstanțelor menționate anterior, nu vom transmite datele dvs. către terți fără acordul dvs.

Daca sunteti o persoana care se rageste in cerintele impuse de Art. 4 No. 1 GDPR, aveti urmatoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră personale în conformitate cu GDPR. Textul in care se ragasesc drepturile legale mentionate in randurile urmatoare poate fi gasit aici: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Publikationen/Infobroschueren/INFO6.html. 

Dreptul la confirmare si informare
Conform condițiilor din articolul 15 GDPR, aveţi dreptul sa solicitati confirmarea cu privire la procesarea datelor dumneavoastra si sa obtineti, in orice moment, gratuit , informatii de la operator despre datele personale referitoare la dumneavoastra, si o copie a acestor informatii.

Dreptul la corectare
Confrom condiţiilor din Art. 16 GDPR, aveţi dreptul de a cere imediat rectificarea datelor personale incorecte in privinta propriei persoane. De asemenea, aveţi dreptul, luând în considerare scopul prelucrării datelor, sa solicitati completarea datelor personale incomplete -, de asemenea, printr-o declarație suplimentară.

Dreptul la anulare
Confrom condiţiilor Art. 17 GDPR, aveţi dreptul de a solicita ca datele cu caracter personal care va privesc să fi şterse imediat, cu condiţia ca unul dintre motivele menţionate în Art. 17 GDPR se se aplice şi în măsura în care ca prelucrarea nu este necesara.
Dreptul la limitarea in procesare
Conform condiţiilor Art. 18 GDPR, aveţi dreptul de a solicita limitarea prelucrarii datelor în cazul în care una dintre conditiile prevazute la Art. 18 GDPR se aplică.

Dreptul la Transferarea Datelor
Conform condiţiilor Art. 20 GDPR, aveţi dreptul de a primi datele cu caracter personal referitoare la dvs. care ni le-aţi furnizat într-un format structurat, la zi şi care poate fi interpretat electronic, si a transmite aceste date către o altă persoană fara ca noi sa putem intervenii, cu conditia ca regulile din articolul 20 GDPR sunt îndeplinite.

Dreptul de a revoca consimtamantul
Aveti dreptul de a revoca consimţământul dumneavoastră cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal in orice moment, pe viitor. Vă rugăm să adresati cererea pentru revocarea datelor la adresa de contact mentionata mai sus.

Dreptul la refuz
Conform condiţiilor Art. 21 GDPR, aveţi dreptul de a va opune în orice moment la prelucrarea datelor cu caracter personal privind propria dumneavoastra persoana. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile pentru o obiecţie eficienta, prelucrare de catre noi nu mai poate avea loc.

Dreptul de apela la o autoritate superioara
Fara niciun prejudiciu la orice nivel administrativ sau juduciar, aveţi dreptul de a apela la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru in care domiciliati, sau lucrati ,daca credeti ca procesarea datelor dumeavoastra cu caracter personal nu a fost facuta conform prevederilor legii GDRPR.

“Single sign-on” sau “autentificare cu un singur sing-in” se referă la proceduri care permit utilizatorilor să se autentifice la un furnizor de autentificare cu un singur sing-in (de exemplu, o rețea socială), inclusiv portalul nostru de carieră, folosind un cont de utilizator. Prerequisitul pentru autentificarea cu un singur sing-in este ca utilizatorii să fie înregistrați la respectivul furnizor de autentificare cu un singur sing-in și să introducă datele de acces necesare în formularul online furnizat în acest scop, sau să fie deja înregistrați la furnizorul de autentificare cu un singur sing-in și să confirme înregistrarea cu un singur sing-in prin intermediul unui buton.

Autentificarea se efectuează direct cu furnizorul respectiv de autentificare cu un singur sing-in. În cadrul unei astfel de autentificări, primim un ID de utilizator cu informația că utilizatorul este autentificat sub acest ID de utilizator la furnizorul respectiv de autentificare cu un singur sing-in și un ID care nu poate fi utilizat de noi în alte scopuri (așa-numitul “user handle”). Dacă ni se transmit sau nu alte date depinde exclusiv de procedura de autentificare cu un singur sing-in utilizată, de selecția datelor eliberate în timpul autentificării și de datele pe care utilizatorii le-au eliberat în setările de confidențialitate sau alte setări ale contului de utilizator la furnizorul de autentificare cu un singur sing-in. În funcție de furnizorul de autentificare cu un singur sing-in și de opțiunea utilizatorului, aceste date pot fi diferite, de obicei adresa de e-mail și numele de utilizator. Parola introdusă ca parte a procedurii de autentificare cu un singur sing-in la furnizorul de autentificare cu un singur sing-in nu este vizibilă pentru noi și nici nu este stocată de noi.

Utilizatorii sunt rugați să ia în considerare faptul că detaliile lor stocate înregistrate la noi pot fi sincronizate automat cu contul lor de utilizator la furnizorul de autentificare cu un singur sing-in, dar acest lucru nu este întotdeauna posibil sau se va întâmpla efectiv. De exemplu, dacă adresele de e-mail ale utilizatorilor se schimbă, aceștia trebuie să le schimbe manual în contul lor de utilizator la noi.

Putem utiliza autentificarea cu un singur sing-in, dacă utilizatorii sunt de acord, ca parte a înregistrării sau înainte de aceasta, în cazul în care utilizatorii ne-au solicitat acest lucru, procesând-o ca parte a consimțământului, și în alte cazuri, pe baza intereselor legitime ale noastre și ale utilizatorilor, pentru a asigura un sistem de autentificare eficient și sigur.

Dacă utilizatorii decid vreodată că nu mai doresc să utilizeze legătura contului lor de utilizator cu furnizorul de autentificare cu un singur sing-in pentru procedura de autentificare cu un singur sing-in, trebuie să elimine această legătură în contul lor de utilizator la furnizorul de autentificare cu un singur sing-in. Dacă utilizatorii doresc să șteargă datele lor de la noi, trebuie să își anuleze înregistrarea la noi.

Tipuri de date prelucrate: date de inventar (de exemplu, nume, adrese), date de contact (de exemplu, adresă de e-mail, numere de telefon).
Persoane afectate: Utilizatori (de exemplu, vizitatori ai site-ului web, utilizatori ai serviciilor online).
Scopuri ale prelucrării: serviciu, procedură de înregistrare.
Baza legală: consimțământ (Art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO), îndeplinirea contractului și cereri precontractuale (Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO), interese legitime (Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO).
Servicii utilizate și furnizori de servicii: Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germania) – Politica de confidențialitate/ Renunțare la datele personale: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Unele servicii de pe acest site web folosesc cookie-uri pentru a vă oferi un serviciu online convenabil și bogat în funcționalități și pentru a verifica autorizația dvs. de a utiliza gama de servicii. Cookie-urile sunt fișiere text care conțin informații pentru identificarea vizitatorilor recurenți pe durata vizitei pe site-ul web. Cookie-urile sunt stocate pe hard disk-ul computerului dvs. și nu cauzează niciun fel de daune acolo.

Cookie-urile de pe site-ul web conțin date personale. Cookie-urile vă scutesc de introducerea repetată a datelor, facilitează transmiterea de conținut specific și mă ajută să identific zonele de pe site-ul web care sunt în mod deosebit populare. Astfel, fme poate personaliza conținutul site-ului web în mod precis în funcție de nevoile dvs.

Aveți opțiunea de a dezactiva acceptarea cookie-urilor în browserul web. fme nu își asumă responsabilitatea pentru utilizarea cookie-urilor de către terțe părți.

Cookie-urile de pe acest site web:

Acest site utilizează funcţiile de analizare web oferite de Google Analytics. Prestatorul serviciului de analiză web este Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii.

Google Analytics foloseste \”cookies\”. Acestea sunt fişiere text mici pe care browser-ul web le stochează pe calculatorul dumneavoastra şi care permit o analiză de utilizare a site-ului. Informaţiile generate de cookie-uri despre utilizarea site-ului sunt transmise pe un server de Google şi le stocheaza acolo. Ca regulă, serverele sunt situate în Statele Unite ale Americii.

Cookie-urile Google Analytics sunt stabilite pe baza Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Ca operator al acestui site, avem un interes legitim în analiza comportamentul de utilizator pentru a ne optimiza site-ul şi, dacă este cazul, in publicitate.

Vom folosi Google Analytics coroborat cu anonimizarea de IP. Aceasta asigură că Google scurteaza adresa de IP în cadrul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state care au semnat acordul privind Spaţiul Economic European înainte de transmiterea către Statele Unite ale Americii. Pot exista cazuri excepţionale în care Google transmite adresa completa de IP la un server din SUA şi il scurtează acolo. În numele nostru, Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua utilizarea site-ului, pentru a crea rapoarte privind activitatea de pe site şi să ne ofere alte servicii legate de site şi utilizarea internetului. IP-ul transmis de Google Analytics nu este fuzionat cu alte date apartinand Google. Setarea cookie-urilor de catre browser-ul web poate fi prevenita. Cu toate acestea, unele funcţii ale site-ul pot fi restrictionate din cauza aceasta. Puteţi, de asemenea, renunta la colectarea de informaţii despre utilizarea site-ului, inclusiv adresa IP şi prelucrării ulterioare, de Google. Acest lucru este posibil prin descarcarea si instalarea plugin de browser disponibil prin intermediul link-ul următor https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en 

Detalii despre cum Google Analytics se ocupă de datele de utilizator pot fi găsite în Politica de confidenţialitate Google https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en 

Pentru îndeplinirea tuturor cerințelor de protecție juridică a date, am incheiat un ordin de transformare cu Google. Site-ul nostru foloseşte funcţia ‘caracteristici demografice’ oferita de Google Analytics. Acesta poate fi utilizat pentru a crea rapoarte care conţin informaţii cu privire la varsta, gen si interesele vizitatorilor site-ului. Aceste date vin din publicitate de interes pentru Google şi date de la furnizori. Nu este posibil să se atribuie unei persoane anumite datele. Puteţi dezactiva această funcţie în orice moment. Puteţi face acest lucru prin intermediul setărilor de anunţuri în contul Google sau prin interzicerea, în general, ca Google Analytics sa colecteze informaţii dumneavoastră, după cum se explică în secţiunea de \”Renuntarea la colectarea datelor\”.

Alternativ, puteţi preveni colectarea de către Google Analytics prin stabilirea unei \”renuntare la cookie’ făcând clic pe aici. 

Dacă ştergeţi cookie-urile din browser-ul dumneavoastră, vă trebuie apoi faceţi clic pe acest link-ul din nou. Puteţi găsi politica de confidenţialitate Google la https://policies.google.com/privacy/partners?hl=en 

Acest website folosește Google Tag Manager. Acest serviciu permite gestionarea etichetelor de pagină web prin intermediul unei interfețe de utilizator. Google Tool Manager implementează doar etichete. Aceasta înseamnă că nu se folosesc module cookie și nu se colectează date cu caracter personal. Google Tool Manager declanșează alte etichete, care pot colecta date. Totuși, Google Tag Manager nu accesează aceste date. Dacă s-a efectuat o dezactivare la nivelul domeniului sau al modulelor cookie, aceasta va rămâne în vigoare pentru toate etichetele de urmărire, atâta timp cât acestea sunt implementate prin intermediul Google Tag Manager.

a. HubSpot API

Folosim HubSpot API de la HubSpot, Inc., Cambridge, Massachusetts, SUA pentru a accesa alte servicii și date de la HubSpot, Inc. În acest proces, adresa IP va fi transmisă către HubSpot, Inc. Vă rugăm să rețineți că există o secțiune separată în această Politică de Confidențialitate pentru fiecare serviciu suplimentar pe care îl utilizăm de la HubSpot, Inc. HubSpot API este utilizat pe baza intereselor noastre legitime, adică interesul de a optimiza oferta noastră online în conformitate cu articolul 6 (1) (f) din Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR). Perioada specifică de stocare a datelor prelucrate nu poate fi influențată de noi, ci este determinată de HubSpot, Inc. Pentru mai multe informații, consultați Politica de Confidențialitate a HubSpot API: https://legal.HubSpot.com/privacy-policy.

b. HubSpot Analytics

Folosim HubSpot Analytics de la HubSpot, Inc., Cambridge, Massachusetts, SUA, ca serviciu de analiză pentru evaluarea statistică a ofertei noastre online. Aceasta include, de exemplu, numărul de vizualizări ale ofertei noastre online, paginile secundare vizitate și durata de ședere a vizitatorilor. HubSpot Analytics utilizează cookie-uri și alte tehnologii ale browserului pentru a evalua comportamentul utilizatorului și pentru a recunoaște utilizatorii. Aceste informații sunt utilizate, printre altele, pentru a compila rapoarte despre activitatea site-ului web. Prelucrăm date cu ajutorul HubSpot Analytics în scopul optimizării site-ului nostru web și în scopuri de marketing pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera a din GDPR. Perioada specifică de stocare a datelor prelucrate nu poate fi influențată de noi, ci este determinată de HubSpot, Inc. Pentru mai multe informații, consultați Politica de Confidențialitate a HubSpot Analytics: https://legal.HubSpot.com/privacy-policy.

c. HubSpot Forms

Am integrat HubSpot Forms pe site-ul nostru web. HubSpot Forms este un serviciu al HubSpot, Inc. și furnizează software de automatizare a marketingului pentru servicii și produse de marketing, inclusiv optimizarea pentru motoarele de căutare și crearea de conținut, gestionarea potențialilor clienți, marketingul prin email și analizele web. HubSpot Forms este utilizat pentru a salva datele introduse în formulare, de exemplu, atunci când ne contactați prin formularul de contact. Datele furnizate pot fi stocate în sistemul nostru de management al relațiilor cu clienții (CRM). În acest caz, datele dvs. vor fi transmise operatorului HubSpot Forms, HubSpot, Inc., Cambridge, Massachusetts, SUA. Prelucrăm datele dvs. cu ajutorul HubSpot Forms în scopul prelucrării cererii de contact și în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera b din GDPR. Utilizarea HubSpot Forms și a serviciilor integrate este în concordanță cu interesul nostru legitim conform articolului 6 alineatul (1) litera f din GDPR, optimizarea măsurilor noastre de marketing și îmbunătățirea calității serviciilor noastre pe site-ul web. Perioada specifică de stocare a datelor prelucrate nu poate fi influențată de noi, ci este determinată de HubSpot, Inc. Pentru mai multe informații, consultați Politica de Confidențialitate a HubSpot Forms: https://legal.HubSpot.com/privacy-policy.

Exemplu: HubSpot Chat

Tipul și domeniul de prelucrare

Am integrat componente ale platformei de comunicare cu clienții HubSpot Chat pe site-ul nostru web. HubSpot Chat este un serviciu oferit de HubSpot, Inc. și ne oferă posibilitatea de a comunica cu vizitatorii site-ului nostru prin chat și de a oferi ajutor specific cu întrebări. HubSpot Chat utilizează cookie-uri și alte tehnologii ale browserului pentru a evalua comportamentul utilizatorului și pentru a recunoaște utilizatorii. În plus, HubSpot Chat este folosit pentru a stoca și transmite date introduse în conversațiile prin chat folosind cookie-uri, inclusiv adresa IP. În acest caz, datele dvs. vor fi transmise operatorului HubSpot Chat, HubSpot, Inc., Cambridge, Massachusetts, SUA.

Scopul și temeiul legal

HubSpot Chat este utilizat pe baza consimțământului dvs. acordat nouă în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera a din GDPR.

Durata de stocare

Perioada specifică de stocare a datelor prelucrate nu poate fi influențată de noi, ci este determinată de HubSpot, Inc. Pentru mai multe informații, consultați Politica de Confidențialitate a HubSpot Chat: https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

Acest website folosește WordPress Stats, un instrument care furnizează statistici privind traficul de vizitatori și este administrat de Automattic, Inc., 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, SUA, folosind tehnologia de monitorizare furnizată de Quantcast Inc., 201 3rd St, Floor 2, San Francisco, CA 94103-3153, SUA. WordPress.com Stats utilizează așa-numitele „module cookie”, fișiere text stocate pe computerul dvs., care permit analizarea modului în care folosiți acest website. Informațiile generate de modulul cookie cu privire la modul în care utilizați acest website sunt stocate pe un server din SUA. Adresa IP este anonimizată imediat după procesarea datelor și înainte de stocarea acestora. Puteți refuza instalarea modulelor cookie prin selectarea setărilor corespunzătoare în browser; cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că, dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza funcționalitatea completă a acestui website. Puteți refuza colectarea și utilizarea datelor pe viitor făcând clic pe linkul „Click here to opt out” (Faceți clic aici pentru dezactivare), acțiune care setează un modul cookie de dezactivare în browser: 

Opt Out

Dacă ștergeți toate modulele cookie de pe computer, trebuie să refaceți setarea modulului cookie de dezactivare.

Acest website folosește Disqus, un sistem interactiv de comentarii care le permite utilizatorilor, prin intermediul unei singure autentificări, să posteze comentarii pe toate website-urile care folosesc Disqus. În plus, utilizatorii se pot autentifica prin intermediul conturilor lor deja existente de Facebook (prin Facebook Connect), Twitter, Yahoo și OpenID. Puteți posta comentarii și fără să vă înregistrați sau autentificați (în regim de „invitat”). Tehnologia Disqus este furnizată de compania DISQUS, Inc., 301 Howard St, Floor 3, San Francisco, California-94105, SUA. Colaționarea datelor de către Disqus face obiectul condițiilor de utilizare și politicii de confidențialitate a acestei companii, care pot fi consultate la următoarele linkuri:

https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466259-privacy-policy 

https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466260-terms-of-service 

Dacă vă autentificați prin contul dvs. de Facebook, Twitter, Yahoo sau OpenID, acești furnizori vor putea, de asemenea, să colecteze, stocheze și utilizeze datele în cauză. Puteți găsi mai multe detalii în descrierea politicii de confidențialitate a furnizorilor respectivi.

Disqus va furniza fme adresele de e-mail și adresele IP ale utilizatorului care sunt asociate unui comentariu. fme va folosi aceste informații exclusiv cu scopul de a vă contacta în legătură cu utilizarea serviciului Disqus (de exemplu, dacă există întrebări legate de comentariile dvs. de utilizator). În mod evident, nu vom divulga aceste informații vreunui terț.

fme își rezervă dreptul de a șterge comentariile inadecvate sau postările spam.

Acest website conține caracteristici integrate pentru platformele de socializare. Cu toate acestea, fme a decis să utilizeze scriptul Shariff pentru a proteja utilizatorii website-ului.

fme nu colectează date cu caracter personal prin intermediul pluginurilor pentru rețelele de socializare sau drept consecință a faptului că un utilizator folosește un plugin pentru rețele de socializare. Pentru a preveni transmiterea datelor către furnizori de servicii din SUA fără cunoștința dvs., fme utilizează așa-numita soluție Shariff, care împiedică transmiterea datelor cu caracter personal către furnizorii de plugin-uri pentru rețele sociale atunci când vizitați pur și simplu website-ul. Doar în cazul în care faceți clic pe un insert social, datele dvs. pot fi transmise furnizorului respectiv de servicii și stocate de către acesta.

Puteți găsi informații suplimentare despre soluția Shariff pe site-ul furnizorului serviciului (Heise Medien GmbH & Co. KG):

http://m.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Pentru a putea prezenta compania noastră în cea mai bună modalitate posibilă și pentru a comunica cu dvs. în calitate de utilizator, client sau persoană interesată și pentru a vă informa despre serviciile pe care le oferim, utilizăm prezența în rețelele sociale.

Ne puteți găsi pe următoarele platforme și rețele sociale:

• Facebook
• Instagram
• LinkedIn
• XING
• YouTube
• Twitter

În momentul utilizării rețelelor sociale, datele sunt prelucrate în afara Uniunii Europene (UE) și a Spațiului Economic European (SEE). Nu se poate garanta un nivel echivalent de protecție a datelor ca în UE în toate țările din afara UE. În acest context, pot apărea riscuri pentru dvs. în calitate de utilizator dacă datele transmise sunt prelucrate în așa-numitele țări terțe cu un nivel inadecvat de protecție a datelor.

Acest lucru face dificilă aplicarea cunoscutelor drepturi ale utilizatorului. În plus, se poate întâmpla ca datele dvs. să nu fie prelucrate în interesul dvs. de către furnizorul din țara terță. Dacă furnizorii din SUA s-au certificat conform acordului cunoscut sub numele de Privacy Shield – un acord privind protecția datelor între SUA și UE – acești furnizori sunt obligați să respecte standardele de protecție a datelor ale UE.

Scopurile de prelucrare urmărite de rețelele sociale diferă în general de ale noastre. De obicei, datele colectate de la dvs. în rețelele sociale sunt prelucrate în scopuri de cercetare de piață, publicitate și creare de profiluri de utilizator pentru publicitate personalizată (de exemplu, Facebook, Google, Instagram etc.).

În acest scop, se utilizează cookie-uri, care înregistrează comportamentul utilizatorului și permit crearea unui profil pentru utilizator. În cazul Facebook, se creează și un profil de utilizator pentru persoanele care nu au un cont înregistrat pe Facebook. Veți găsi o listă specifică a scopurilor de prelucrare a datelor utilizatorilor în notificările privind protecția datelor ale furnizorilor respectivi. Prin efectuarea setărilor corespunzătoare în contul dvs. de utilizator, puteți restricționa crearea profilului dvs., cel puțin într-o anumită măsură. Pentru procedura exactă, vă rugăm să citiți notificările relevante privind protecția datelor ale furnizorului respectiv.

Pagina noastră de Facebook

Atunci când vizitați pagina noastră de Facebook, Facebook înregistrează, printre altele, adresa IP și alte informații disponibile pe computerul dvs. sub formă de cookie-uri. Aceste informații sunt utilizate pentru a ne furniza, în calitate de operatori ai paginilor de Facebook, informații statistice despre utilizarea paginii de Facebook. Facebook oferă mai multe informații în acest sens la următorul link: http://de-de.facebook.com/help/pages/insights.

Utilizând informațiile statistice transmise, nu ne este posibil să tragem concluzii despre utilizatorii individuali. Le utilizăm doar pentru a răspunde intereselor utilizatorilor noștri și pentru a îmbunătăți în mod continuu prezența noastră online și pentru a ne asigura calitatea acesteia.

Colectăm datele dvs. doar prin intermediul paginii noastre de fan pentru a realiza o posibilă furnizare de comunicare și interacțiune cu noi. Această colectare include de obicei numele dvs., conținutul mesajului, conținutul comentariului și informațiile de profil pe care le-ați furnizat “public”.

Prelucrarea datelor dvs. personale în scopurile noastre menționate mai sus se bazează pe interesul nostru legitim de afaceri și comunicativ de a oferi un canal de informare și comunicare în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera f din RGPD. Dacă dvs. în calitate de utilizator ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor către furnizorul respectiv al rețelei sociale, temeiul legal pentru prelucrare se extinde la articolul 6 alineatul (1) litera a, articolul 7 din RGPD.

Datorită faptului că prelucrarea efectivă a datelor este realizată de către furnizorul rețelei sociale, accesul nostru la datele dvs. este limitat. Numai furnizorul rețelei sociale este autorizat să aibă acces complet la datele dvs. Din acest motiv, doar furnizorul poate lua și implementa direct măsuri adecvate pentru a respecta drepturile dvs. de utilizator (cerere de informații, cerere de ștergere, obiecție, etc.). Exercitarea drepturilor corespunzătoare este, prin urmare, cel mai eficientă direct împotriva furnizorului respectiv.

Dacă aveți nevoie de ajutor în această problemă, vă rugăm să ne contactați.

Drepturile persoanei vizate

“Anexa controlorului de pagini” Facebook arată drepturile și obligațiile care trebuie respectate împreună cu Facebook. O puteți găsi la următorul link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Dacă solicitați informații, le vom transmite către Facebook și vă vom ruga să completați formularul de contact relevant la https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhelp%2Fcontact%2F308592359910928  

Mai jos găsiți o descriere detaliată a prelucrării respective a datelor de către furnizorii și opțiunile lor de obiecție (așa-numitul opt-out) prin intermediul linkurilor corespunzătoare către site-urile furnizorilor:

• Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda) – Politica de confidențialitate: https://www.facebook.com/about/privacy/ , Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads  și http://www.youronlinechoices.com , Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active  . https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
• Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda) – Politica de confidențialitate: http://instagram.com/about/legal/privacy/ Opt-Out: http://www.youronlinechoices.com , Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active 
• Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA) – Politica de confidențialitate: https://policies.google.com/privacy , Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated  , Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active  
• Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SUA) – Politica de confidențialitate: https://twitter.com/de/privacy , Opt-Out: https://twitter.com/personalization, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.
• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlanda) – Politica de confidențialitate: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active
• Xing (XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germania) – Politica de confidențialitate/ Opt-Out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung  

În scopuri de marketing și optimizare, utilizăm produse de la ZoomInfo Technologies LLC (https://www.zoominfo.com/b2b/data-sources). Aceste produse colectează și prelucrează datele dvs. personale și le utilizează pentru a crea profiluri de utilizator sub un pseudonim. Aceste profiluri de utilizare sunt făcute complet anonime în măsura posibilă și rezonabilă. Noi și ZoomInfo utilizăm etichete web (cunoscute și sub denumirea de pixeli de urmărire) pe acest site web. Transmitem datele pe care le colectăm despre dvs., care pot conține și date personale, către ZoomInfo sau ZoomInfo colectează aceste date direct. ZoomInfo are dreptul de a utiliza informațiile pe care le lăsați în urmă în timpul vizitării site-urilor noastre pentru a crea profiluri de utilizare anonime. Datele colectate nu vor fi utilizate fără consimțământul separat al persoanei în cauză pentru a identifica personal vizitatorul acestui site web și nu vor fi combinate cu date personale despre purtătorul pseudonimului. Adresele IP înregistrate sunt imediat anonimizate prin ștergerea ultimului bloc de numere. Aveți dreptul de a vă opune colectării și stocării datelor în orice moment, cu efect pentru viitor. 

Exclude from tracking

În vederea înregistrarii dumneavoastră pentru a putea primi e-mail-uri, fme are nevoie de numele dumneavoastra şi adresa de e-mail la care newsletter-ul trimis. Orice informaţie suplimentara este voluntară şi va fii utilizata pentru pentru a personaliza newsletter-ul si totodata pentru a crea o atmosfera car mai personala dar si pentru a clarifica orice întrebări cu privire la adresa de e-mail.

Dacă va înscrieti la newsletter-ul de pe acest site, fme va folosi datele pe care le aţi introdus exclusiv în acest scop, sau să vă informez despre circumstanţele relevante cu privire la acest serviciu sau înregistrarea acestuia.

fme va utiliza software-ul newsletter CleverReach GmbH Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Germania.

O adresă de e-mail validă este necesară pentru a primi newsletter-ul. IP-ul se utiliza pentru a va abona la newsletter-ul şi de asemenea si data la care vă abonaţi la newsletter este stocata. Aceste date servesc firmei fme ca dovadă de abuz in cazul in care o adresa de e-mail externa este inregistrata in newsletter. În plus, pentru a se asigura că o adresă de e-mail nu este abuzata de către terţi pe lista de e-mail-uri a firmei, fme funcţionează în conformitate cu procedura de “double opt-in”. În cadrul acestei proceduri, ordinea primire a newsletter-ului, trimiterea de confirmare e-mail şi primirea confirmării de înregistrare ,sunt stocate.

Aveţi posibilitatea în orice moment să revocaţi consimţământul dumneavoastră in privinta stocarii de date, adresa de e-mail şi utilizarea lor pentru expediere de newsletter pe viitor. Pentru a anula abonamentul, fme vă va oferi un link în fiecare newsletter. De asemenea, aveţi posibilitatea de a ne notifica în scris cu dorinta de a va retrage, din opţiunile mai sus-menţionate.

Vom proteja site-ul nostru prin măsuri tehnice şi organizatorice împotriva pierderii, distrugerii, accesului, modificarea sau distribuirea datelor dumneavoastră de către persoane neautorizate. În special, datele cu caracter personal sunt transmise în formă criptată. Noi folosim SSL/TLS (Secure Sockets Layer / Transport Layer Security) ca sistem de codificare. Măsurile noastre de securitate sunt îmbunătăţite în mod continuu în concordanţă cu evoluţiile tehnologice. Cu toate acestea, nici o comunicare electronica nu este complet securizata. Acest lucru înseamnă că toate datele şi informaţiile pe care le furnizaţi în mod voluntar să fme se pot obține de terţi prin colectarea datelor in mod ilegal. fme nu îşi poate asuma nici o responsabilitate sau răspundere pentru dezvăluirea de informaţii din cauza erori şi/sau accesul neautorizat în timpul transmiterii de date de către terţi.

Dacă colaționăm și procesăm categorii speciale de date personale îțelese prin conținutul Art.9 din GDPR, precum date despre sănătate, afiliere religioasă, etc, acestea se vor colaționa pe baza consimțământului dvs, dacă este cazul, consimțind la Art. 6 para.1 lit. a din GDPR. Procesarea datelor dvs. personale este de asemenea bazată pe consimțământul dvs, dacă decideți să primiți noutăți prin e-mail sau alte canale electronice (newsletter) de la noi. Procesăm datele personale care sunt necesare pentru începerea, execuția, procesarea contractului pe bazele legale a Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Folosind ofertanți de servicii digitale externe, în contextul a procesării de date, procesarea este executată în baza legală a Art. 28 GDPR.

Procesarea datelor dvs. personale în contextul analizei web, se desfășoară sub baza legală a Art. 6 Para. f GDPR, unde interesul legitim rezidă în faptul că dorim să adaptăm și îmbunătățim constant website-ul nostru nevoilor utilizatorilor. În acleași timp, utilizarea ergonomică a sit-ului este posibilă.

În ceea ce privește perioada de depozitare, ştergem datele cu caracter personal, de îndată ce nu mai sunt necesară pentru îndeplinirea scopului original şi nu mai exista perioada de reţinere legală. Perioadele de retenție juridice sunt în cele din urmă criteriul final care stailiteste durata de stocare a datelor cu caracter personal. În cazul în care există perioade de reţinere, prelucrare este limitata prin blocarea datelor. După expirarea acestei perioade, datele corespondente se elimină în mod obişnuit. 

Când accesați paginile web menționate pe acest website, vi se va cere probabil să furnizați informații precum numele, adresa fizică, adresa de e-mail, proprietățile browserului etc. Prezenta Declarație privind protecția și confidențialitatea datelor nu reglementează și nu acoperă colectarea, transferul sau manipularea datelor cu caracter personal de către terți.

Furnizorii de servicii terți pot implementa condiții diferite, separate, privind colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal. Prin urmare, vă recomandăm să consultați condițiile și practicile implementate de respectivul furnizor în ceea ce privește tratarea datelor înainte să introduceți date cu caracter personal pe website-ul unui terț.

Dacă fme aduce modificări obiectului și scopului activității sale și/sau măsurilor tehnice și organizaționale definite în prezent, această Declarație privind protecția și confidențialitatea datelor va fi actualizată. fme își rezervă dreptul de a modifica și actualiza prezenta Declarație privind protecția și confidențialitatea datelor în orice moment, oricând consideră oportun și/sau necesar, în conformitate cu legislația în vigoare în domeniul protecției și confidențialității datelor. Toate modificările aduse Declarației vor fi publicate aici. Prin urmare, vă recomandăm să revizuiți periodic această Declarație privind protecția și confidențialitatea datelor.

Dacă aveți întrebări legate de protecția și confidențialitatea datelor, luați legătura cu responsabilul desemnat de compania noastră pentru acest domeniu.

Data acestei declarații cu privire la protecția datelor este mai 2023.